Stochastic Equicontinuity Lemma for Random Indices