Small-Set Obstruction to Uniform Integrability