[guided]We want to identify the Bergman kernel vector at $z\in\Omega$. The unitary operator $U$ moves functions from $A^2(\widetilde{\Omega})$ to $A^2(\Omega)$, so the natural candidate is the image under $U$ of the kernel vector at the corresponding point $F(z)\in\widetilde{\Omega}$. The only point to watch is the scalar factor, because our [Hilbert space](/page/Hilbert%20Space) inner product is linear in the first argument and conjugate-linear in the second.
For a domain $D\subset\mathbb{C}^n$ and a point $a\in D$, define
\begin{align*}
k_a^D:D&\to\mathbb{C}\\
\xi&\mapsto K_D(\xi,a).
\end{align*}
The reproducing property says that for every $h\in A^2(D)$,
\begin{align*}
h(a)=\left(h,k_a^D\right)_{A^2(D)}
=
\int_D h(\xi)\,\overline{k_a^D(\xi)}\,d\mathcal{L}^{2n}(\xi).
\end{align*}
Fix $z\in\Omega$. Define
\begin{align*}
q_z:\Omega&\to\mathbb{C}\\
w&\mapsto J_F(w)K_{\widetilde{\Omega}}(F(w),F(z))\overline{J_F(z)}.
\end{align*}
This is exactly
\begin{align*}
q_z=\overline{J_F(z)}\,U k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}},
\end{align*}
because
\begin{align*}
(U k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}})(w)
=
k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}}(F(w))J_F(w)
=
K_{\widetilde{\Omega}}(F(w),F(z))J_F(w).
\end{align*}
Since $k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}}\in A^2(\widetilde{\Omega})$ and $U$ maps $A^2(\widetilde{\Omega})$ into $A^2(\Omega)$, the function $q_z$ belongs to $A^2(\Omega)$.
Now take an arbitrary $f\in A^2(\Omega)$. Since $U$ is onto, there exists $g\in A^2(\widetilde{\Omega})$ with $f=Ug$. We compute the inner product of $f$ with $q_z$:
\begin{align*}
\left(f,q_z\right)_{A^2(\Omega)}
&=
\left(Ug,\overline{J_F(z)}\,U k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}}\right)_{A^2(\Omega)}\\
&=
J_F(z)\left(Ug,U k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}}\right)_{A^2(\Omega)}.
\end{align*}
The scalar changes from $\overline{J_F(z)}$ to $J_F(z)$ because the inner product is conjugate-linear in its second argument. Since $U$ is unitary,
\begin{align*}
\left(Ug,U k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}}\right)_{A^2(\Omega)}
=
\left(g,k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}}\right)_{A^2(\widetilde{\Omega})}.
\end{align*}
Using the reproducing property in $A^2(\widetilde{\Omega})$, we get
\begin{align*}
\left(g,k_{F(z)}^{\widetilde{\Omega}}\right)_{A^2(\widetilde{\Omega})}
=
g(F(z)).
\end{align*}
Therefore
\begin{align*}
\left(f,q_z\right)_{A^2(\Omega)}
=
J_F(z)g(F(z)).
\end{align*}
But $f=Ug$, so by the definition of $U$,
\begin{align*}
f(z)=(Ug)(z)=g(F(z))J_F(z).
\end{align*}
Hence
\begin{align*}
\int_\Omega f(w)\,\overline{q_z(w)}\,d\mathcal{L}^{2n}(w)
=
\left(f,q_z\right)_{A^2(\Omega)}
=
f(z).
\end{align*}
Thus $q_z$ reproduces the value of every function $f\in A^2(\Omega)$ at $z$.[/guided]