[step:Divide the joint density by the marginal density]
For each fixed $x_2 \in \mathbb{R}^{p_2}$, the marginal density $f_{X_2}(x_2)$ is strictly positive. Define the map $q: \mathbb{R}^{p_1}\times\mathbb{R}^{p_2}\to[0,\infty)$ by
\begin{align*}
q(x_1,x_2)
:=
\frac{f_X(x_1,x_2)}{f_{X_2}(x_2)}.
\end{align*}
This quotient defines a regular conditional density of $X_1$ given $X_2$. Indeed, for every Borel set $B \subset \mathbb{R}^{p_1}$ and every Borel set $C \subset \mathbb{R}^{p_2}$, Tonelli's theorem applies because the integrand is non-negative, and the definition of $f_{X_2}$ gives
\begin{align*}
\mathbb{P}(X_1\in B, X_2\in C)
&=
\int_C \int_B f_X(x_1,x_2)\,d\mathcal{L}^{p_1}(x_1)\,d\mathcal{L}^{p_2}(x_2) \\
&=
\int_C \int_B q(x_1,x_2)\,d\mathcal{L}^{p_1}(x_1)\, f_{X_2}(x_2)\,d\mathcal{L}^{p_2}(x_2).
\end{align*}
Thus the probability measure $B\mapsto \int_B q(x_1,x_2)\,d\mathcal{L}^{p_1}(x_1)$ is a version of the conditional law of $X_1$ given $X_2=x_2$. Using the product decomposition of $f_X$ and the formula for $f_{X_2}$, the factors depending only on $x_2$ cancel, leaving
\begin{align*}
q(x_1,x_2)
=
\frac{1}{(2\pi)^{p_1/2}(\det S)^{1/2}}
\exp\left(
-\frac{1}{2}(x_1-\mu_1-A(x_2-\mu_2))^\top S^{-1}
(x_1-\mu_1-A(x_2-\mu_2))
\right).
\end{align*}
Since $A=\Sigma_{12}\Sigma_{22}^{-1}$ and $S=\Sigma_{11}-\Sigma_{12}\Sigma_{22}^{-1}\Sigma_{21}$, this is the density of
\begin{align*}
\mathcal{N}_{p_1}\left(
\mu_1+\Sigma_{12}\Sigma_{22}^{-1}(x_2-\mu_2),
\Sigma_{11}-\Sigma_{12}\Sigma_{22}^{-1}\Sigma_{21}
\right).
\end{align*}
Therefore, for every $x_2 \in \mathbb{R}^{p_2}$,
\begin{align*}
X_1 \mid X_2=x_2 \sim \mathcal{N}_{p_1}(\mu_{1\mid 2}(x_2),\Sigma_{1\mid 2}),
\end{align*}
as claimed.
[/step]