[proofplan]
Define $c = \frac{1}{n}\mathrm{tr}(B)$, set $E = cI_n$ and $F = B - cI_n$, verify the properties, and prove uniqueness by taking the trace of $B = E + F$.
[/proofplan]
[step:Construct the decomposition $B = cI_n + F$ with $\mathrm{tr}(F) = 0$]
Let $B \in S_n(\mathbb{F})$.
Define $c = \frac{1}{n}\mathrm{tr}(B)$ (well-defined since $\mathrm{Char}\,\mathbb{F} \nmid n$).
Set $E = cI_n$ and $F = B - cI_n$.
Verification:
- $E = cI_n$ is symmetric and scalar.
- $F = B - cI_n$ is symmetric (difference of two symmetric matrices).
- $\mathrm{tr}(F) = \mathrm{tr}(B) - c\,\mathrm{tr}(I_n) = \mathrm{tr}(B) - \frac{\mathrm{tr}(B)}{n} \cdot n = 0$.
- $E + F = cI_n + (B - cI_n) = B$.
[/step]
[step:Prove uniqueness by taking the trace]
Suppose $B = c'I_n + F'$ with $c' \in \mathbb{F}$ and $\mathrm{tr}(F') = 0$.
Taking the trace: $\mathrm{tr}(B) = c' \cdot n + 0 = c' n$.
So $c' = \mathrm{tr}(B)/n = c$ (using $\mathrm{Char}\,\mathbb{F} \nmid n$).
Then $F' = B - c'I_n = B - cI_n = F$.
[/step]