Canonical Quotient Isomorphism from a Short Exact Sequence